싱가포르는 다언어 국가다. 그러나 이 말은 단순히 “여러 언어를 쓴다”는 의미로는 충분하지 않다. 이 도시는 영어, 말레이어, 중국어, 타밀어가 병렬적으로 공존하는 공간이 아니라, 서로 다른 언어가 일상 속에서 계속 부딪히고, 섞이고, 변형되며 살아남은 결과물 위에 서 있다. 그 가장 눈에 띄는 흔적이 바로 싱글리시(Singlish)다. 겉으로 보면 싱글리시는 ‘영어를 잘못 쓰는 방식’처럼 보이기도 한다. 억양은 낯설고, 문법은 단순화돼 있으며, 말 끝에는 ...
캡슐호텔 근처에서 찾은 식당 이번 도쿄 여행의 첫날 밤은 “나인아워스 다케바시”라는 캡슐 호텔에서 숙박을 하게 되었다. 도쿄에 캡슐 호텔이 있다는 이야기는 예전부터 들어본 적이 있었지만 실제로 이용해 본 경험은 없었기에, 이번 여행에서는 한 번 경험해 보면 좋겠다는 생각으로 첫날 밤을 캡슐 호텔에서 보내기로 결정했다. 숙소의 위치는 도쿄역에서 크게 멀지 않은 곳에 자리하고 있어서 위치 자체는 나쁘지 않은 편이었다. 다만 막상 ...