Yoshihito Naitō on the Difference a Turn of Phrase Can Make
2024-04-28
Korean has plenty of proverbs about speaking. A well-chosen word can pay off a huge debt. Two almost identical sounds can say very different things. Speak kindly and the answer may come back in kind.
The phrasing of a request can turn an awkward moment into a useful conversation. It can just as easily spoil a conversation that was going well.
Words carry information, and the way they are delivered matters too. Sometimes a quarrel begins with a remark that seemed small to the person who made it.
How Do You Steer a Conversation?
Yoshihito Naitō’s I Only Changed the Way I Spoke starts with a question about what we can do with words once a conversation is under way.
How do you say what you need to say in a way that gives it a chance of being heard? Naitō uses everyday situations to explain ideas drawn from popular psychology.
Principles to Use in Everyday Conversation
The book covers ways to ask for agreement and ways to frame a request so it is more likely to meet a positive response. Naitō attaches a psychological principle or a memorable label to each approach.
Those labels make the contents useful as a quick reference. Before reading, they give you a fair idea of the situations the book covers. Afterwards, they help you find the idea you want to revisit.
The outline below follows the book’s claims and terminology. It gives a sense of how far its advice ranges.
Contents
- Prologue. A change in how you speak can change your life
- Chapter 1. How do you get a yes?
- Put a shared view behind your own opinion — the social influence principle
- Start with a small request — the even-a-penny technique
- Make an awkward request over a meal — the luncheon technique
- Give people a clear reason and purpose — the DTAG principle
- Let the other person say the answer — the rhetorical technique
- Small steps add up — the accumulation principle
- Hint at why the information matters — the perceived value of information
- The description you give a person can shape how they act — the labelling effect
- Chapter 2. How do you build affection?
- A polished line guarantees little — the normal principle
- Look for something you can change yourself — the North Wind and the Sun
- What a smile does to a conversation — the smile effect
- Work a number into what you say — the number effect
- Fear as a test of affection — the fear tactic
- Give “you” more room than “I” — the you principle
- Delivery changes what people hear — the halo effect
- A positive frame can increase liking — framing
- Chapter 3. How do you avoid an immediate no?
- Let someone else make the point — the overhearing effect
- A smile can spread a good mood — emotional contagion
- Even a stern listener can be susceptible to praise — the flattery trap
- Common interests soften people’s attitudes — the sharing principle
- Two tries may work where a third pushes too far — the sandwich technique
- A convincing backstory can lower a person’s guard — persuasion through anecdotes
- Allow for the urge to do the opposite — the irony effect
- Tears as a last resort — the underdog effect
- Chapter 4. How do words lead to action?
- Leave people room to feel that they decided — mystification
- Expectations can shape performance — the Pygmalion effect
- Leave the conclusion open — delaying closure
- Break a request into two steps — the gradual approach
- What happens if you ask for hard work without pay? — reinforcement theory
- The fear of being left behind — the bandwagon effect
- A precise number can encourage effort — the odd-amount effect
- Small signs of neglect can attract more — zero tolerance
- Chapter 5. How can you make everyday encounters go more smoothly?
- People are more willing to listen to someone who speaks politely — the manner of speaking
- Greet the other person first — the protective effect of a greeting
- Let the upper limit show — the top-of-the-line technique
- Give the other person a genuine choice — the options technique
- Ask someone to see the situation from the other side — perspective-taking
- Respond in kind in a negotiation — the retaliation strategy
- Clench a fist and feel ready to act — the power pose
- A warm drink can help people feel at ease — the hot-drink effect
- Epilogue. Give the other person time
- Translator’s note. The psychology behind everyday ways of speaking
- References
Book Information
I Only Changed the Way I Spoke (Korean edition title, translated)
- Author
- Yoshihito Naitō
- Publication
- 17 March 2017 (Korean edition)
- ISBN13
- 9791186665503
We may earn a commission on purchases made through the affiliate link in this article.