パク・チソンのPSV時代を10ゴールで見る。ミラン戦までの数年間

2025-12-29

韓国のファンはパク・チソンを「ヘボンジ」と呼ぶことがある。韓国から欧州クラブのサッカーを追う世代にとって、先駆けとなった人を父親になぞらえる呼び名だ。よく結びつけられる初期の光景は、2002年のワールドカップにある。

ポルトガル戦でパクが得点し、韓国は初めて決勝トーナメントに進んだ。彼はフース・ヒディンクのもとへ走り、抱きついた。その一枚は覚えやすい。そこから欧州で毎週プレーするようになるまでは、何年かかかった。

当時は日本の京都パープルサンガにいた。大会後、ヒディンクを追ってPSVアイントホーフェンへ移る。2002年末に契約し、2003年1月に合流した。

PSVでプレーを覚え直す

最初は難しかった。 PSVの回顧記事にも、けがや新しい環境に慣れる苦労が出てくる。ワールドカップで名を知られたため、慣れる時間が十分にないうちから、チームに溶け込むことを期待された。

ヒディンクは彼がチームにもたらすものを知っていた。パクは、新しい仲間と違う速さのリーグで、それをあらためて示さなければならなかった。

時間がたつと、動きが見えてくる。広く走り、味方がパスを出せる場所へ行き、ボールを奪い返す。ゴールだけの映像には入らない部分も多いが、シュートまでの走りにはその一部が見える。

パクはチームの軸の一人になった。2004–05シーズン、PSVはオランダのリーグとカップを制し、UEFAチャンピオンズリーグでは準決勝へ進んだ。

ミランとの第1戦は敵地で0対2。第2戦ではパクが9分に先制し、フィリップ・コクーが2試合合計を同点にした。終盤にマッシモ・アンブロジーニが決め、アウェーゴール差でミランが再び優位に立つ。PSVは第2戦を3対1で制したが、合計3対3で敗退した。

準々決勝のリヨン戦、準決勝のミラン戦で、欧州の観客にもパクの変化が見えた。シーズン後、マンチェスター・ユナイテッドへ移った。

当時、韓国からオランダのリーグを毎週追うのは難しかった。映像が数本しかなければ、加入してすぐミラン戦で得点したようにも見える。

記録を追うと、その間に何があったかが見えてくる。

2002–03 → 2003年1月に合流し、春に出場し始めた。
2003–04 → 国内と欧州の試合で出番を増やした。
- エールディビジでは28試合に出場し、6得点。
- チームはチャンピオンズリーグにも出場。
- その後、当時のUEFAカップに回った。
2004–05 → 国内2冠とチャンピオンズリーグ準決勝。
- エールディビジでは28試合に出場し、7得点。
- チャンピオンズリーグではミラン戦が、 PSVでの唯一の得点だった。

ミランと対戦するころには、どれだけ出場が増えていたかが分かる。映像だけでは見えにくい役割も、その期間にあった。

PSVの 10ゴール集で、アイントホーフェンでの数年を見返せる。ゴールだけでなく、パクがシュートを打つ前の動きにも目を向けたい。

映像の最初にはミラン戦が置かれている。準決勝で、第1戦の2点差を追いかけるなか、逆転を考えられるところまで持ち込んだ得点だ。

アイントホーフェンで、ワールドカップで知られた選手が、欧州のクラブがチームの軸にできる選手へ変わった。順に見ると、その間にどんな仕事をしたのかも、少し見えてくる。