イ・ガンヒョン『不思議な英語辞典 動物編』

書店には英語の語彙を扱う本が多い。試験で出やすい単語を優先して覚えられるようにまとめた本もよく見かける。

イ・ガンヒョンの『不思議な英語辞典 動物編』も語彙を集めた本だが、分類の仕方が少し変わっている。

動物の名前が入った英語辞典

題名のとおり、動物にまつわる英語表現を集めている。

犬や猫のように身近な動物を手がかりに、その名前が出てくる言い回しを動物ごとに読める。

十九の章で表現をたどる

表現の由来、使い方、例文を十九の章に分けて紹介する。一般的な単語帳とは違った構成だ。

動物の名前が入った表現を無意識に使うことはあっても、動物別に並べて眺める機会は少ない。本書の分類は次のとおりだ。

1. サル
2. ハチ
3. 犬
4. 猫
5. 昆虫
6. 豚
7. オオカミ
8. 鳥
9. 馬
10. 魚
11. アヒル
12. ニワトリ
13. 雄牛・雌牛
14. クマ・ウサギ
15. ネズミ・ゾウ
16. ヒツジ
17. コウモリ・ガチョウ・雄のガチョウ
18. カエル・二枚貝・七面鳥
19. その他

本に出てくる表現

動物の動きから意味を想像できる表現も多い。horseplayは、体の大きな馬がはしゃぐような、荒っぽいふざけ方を指す。

monkey aroundは、ふざけたり、好奇心から物をいじったりすることをいう。

こうした表現を、それぞれに出てくる動物の名前から探せるのがこの辞典だ。

好奇心のままにめくる一冊

身近な動物を入口に、英語の言い回しの面白さが見えてくる。

試験対策の先にある、英語そのものへの好奇心を満たしたい人に勧めたい。

書誌情報

不思議な英語辞典 動物編

著者

イ・ガンヒョン

刊行日

2017年7月15日

ISBN

979-11-961107-1-0 (15740)

YES24で本を見る

記事内のアフィリエイトリンクを通じて購入すると、OWL MAGAZINEが手数料を受け取る場合があります。